MySQL хранит имена пользователей и их пароли в таблице своей собственной базы данных. Вы можете воспользоваться SQL-инструкцией, чтобы изменить пароль пользователя непосредственно в таблице пользователей MySQL.
Допустим, что вам необходимо сменить пароль пользователя vivek. Для этого сперва подключитесь MySQL-клиентом к серверу от имени root:
$ mysql -u root -p
После успешного подключения к серверу, в оболочке MySQL-клиента переключитесь на БД с именем mysql:
mysql> use mysql;
Смените пароль пользователя (замените vivek на имя нужного вам пользователя):
mysql> UPDATE user SET password=PASSWORD("НОВЫЙ_ПАРОЛЬ") where User='vivek';
Перезагрузите привилегии:
mysql> flush privileges;
mysql> quit